故太子詹事王公挽诗二首 其一

译文

太子詹事王公一生大节毫无污点，内心根本没有欺诈之意。他排斥奸佞的力量如同能扛起鼎一般强大，因担忧国家而两鬓斑白。刚刚欣喜他被三旌的荣耀所征召，不久就兴起对他如明镜般逝去的悲痛。西风吹拂着泪眼，难道只是为我的私情而哭吗？

注释

玷

白玉上面的斑点，亦喻人的缺点、过失。

扛鼎

举起鼎，形容力气大，此处比喻能力强大。扛，gāng。

三旌

指公、侯、伯三公。

一鉴

这里喻指王公逝去，如同明镜破碎。鉴，镜子。

私

私情。

赏析

从文学手法上看，首联‘大节元无玷，中心本不欺’采用直接陈述的手法，开篇点明主人公品德高尚、内心正直，奠定全诗对主人公敬仰的基调。颔联‘排奸力扛鼎，忧国鬓成丝’运用比喻，将排奸的力量比作扛鼎之力，形象地写出他对抗奸佞的强大力量，同时‘忧国鬓成丝’通过描写外貌特征，展现出他为国家操劳的形象。情感表达方面，诗中充满了对主人公的敬重与悼念之情，如‘方喜三旌召，俄兴一鉴悲’，先有对他被征召的欣喜，紧接着转为对他去世的悲痛。在意境营造上，‘西风吹泪眼’描绘出一幅萧瑟凄凉的画面，烘托出悲痛的氛围。主题思想围绕着对故去的太子詹事王公的赞美和悼念展开，赞美他的高尚品德、爱国情怀，悼念他的逝去。

速览

《故太子詹事王公挽诗二首 其一》是宋代诗人张栻的作品，主题为悼念、赞美、正直、忧国。大节元无玷，中心本不欺。 排奸力扛鼎，忧国鬓成丝。 方喜三旌召，俄兴一鉴悲。 西风吹泪眼，夫岂哭吾私。