送零陵贾使君二首 其二

译文

用孝顺友爱传承家法，像您这样的好兄弟。只应该推及这种品德，就足以抚慰民众的感情。近年仍然粮食匮乏，新的政令督促劝勉农耕。料想现在潇水之畔，民众每天都在盼望您的旌旗（到来）。

注释

祇

只，仅仅。zhǐ

艰食

粮食匮乏。

双旌

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里指代贾使君。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为平实直白，首联直接点明贾使君孝友传家的良好品德，通过这种正面的描写来塑造人物形象。颔联则进一步阐述这种品德的意义，能够慰藉民情，将个人品德与治理地方相联系，逻辑上层层递进。颈联转而描述当地的社会状况，‘间岁仍艰食’写出了百姓面临的粮食困难问题，‘新书督劝耕’则体现出贾使君积极治理的态度，通过这一困难一举措的对比，更显贾使君的贤能。尾联通过想象潇水畔的百姓盼望贾使君到来的情景，从侧面烘托出贾使君深受民众期待，表达出诗人对贾使君的肯定与赞赏之情。整首诗意境质朴，没有过多华丽辞藻的修饰，却很好地营造出一种对贤能地方官的期许与敬重的氛围，主题思想围绕对贾使君品德和治理能力的赞美，以及百姓对他的期待展开。

速览

《送零陵贾使君二首 其二》是宋代诗人张栻的作品，主题为赞美、叙事、写实、质朴。孝友传家法，如君好弟兄。 祇应推此意，便足慰民情。 间岁仍艰食，新书督劝耕。 想今潇水畔，惟日望双旌。