送周畏知二首 其一

译文

秋冬时节仍然被连绵的苦雨所困扰，过了十天（旬浃）终于欣喜地迎来霜后的晴天。在树梢的尽头能看到楼台，江头的橘柚鲜艳明亮。刚刚登上高处畅快心意的时候，却要面临离别而更添愁情。后天夜里在思念的地方，寒梅的影子正在横斜。

注释

旬浃

十天。浃（jiā），周匝。

木末

树梢。

适意

顺心，合乎心意。

增情

增添感情（此处指离情）。

相思

想念，多指男女互相爱慕或朋友思念。这里指朋友间的思念。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将‘苦雨’和‘霜晴’相对比，突出了晴日的难得与可贵，为后文情感的转变做铺垫。颔联是写景，通过‘木末楼台’‘江头橘柚’等意象，勾勒出一幅清晰的秋日晴景图，画面感极强，从视觉角度描写，给人以鲜明的印象。情感表达上，颈联从适意的登临之情陡然转到离别的愁情，这种情感的转变十分自然又突兀，强化了离别的愁绪。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷又略带惆怅的意境，前两联的晴日景色在离别的愁情笼罩下也带有一丝凉意。主题思想上，表达了诗人对友人离别的不舍之情以及对离别后思念之情的预想。

速览

《送周畏知二首 其一》是宋代诗人张栻的作品，主题为离别愁、秋冬景、触景情、先扬后抑。秋冬仍苦雨，旬浃喜霜晴。 木末楼台见，江头橘柚明。 登临方适意，离别已增情。 后夜相思地，寒梅影正横。