寄宇文邛州

译文

寄话给临邛的太守，相隔万里也怀着深情。有送来的诗句非常好，足以验证教导条规的清正。喜爱古代却被当世之人讥笑，治理邦国已经政绩有成。不用寻找《子虚赋》那样的文章，用忠厚之道来教导众儒生。

注释

邛

qióng，邛州，地名

守

太守，官职名

验

验证

诏

教导

诸生

众儒生

赏析

从文学手法上看，这是一首五言律诗，对仗较为工整。首联‘寄语临邛守，相望万里情’直抒胸臆，点明自己与宇文邛州相隔万里但感情深厚，奠定全诗的感情基调。颔联‘有来诗句好，足验教条清’通过对宇文邛州送来的诗句的称赞，侧面反映出宇文邛州的文学素养和清正的为政态度。颈联‘好古从时讪，为邦已政成’中‘好古从时讪’写出他喜好古制却被时人讥笑，这其中有对他的同情与理解，‘为邦已政成’则强调他治理邦国取得的政绩，对比中更凸显出宇文邛州的不凡。尾联‘无寻子虚赋，忠厚诏诸生’点明宇文邛州以忠厚之道教导诸生，不追求华丽的辞藻，进一步升华主题。整体表达了对宇文邛州的敬重、欣赏与深厚情谊，营造出一种真挚、敬重的意境，主题思想围绕着对宇文邛州的为人、为政、为教的赞美。

速览

《寄宇文邛州》是宋代诗人张栻的作品，主题为怀人、敬重、五言律、叙事。寄语临邛守，相望万里情。 有来诗句好，足验教条清。 好古从时讪，为邦已政成。 无寻子虚赋，忠厚诏诸生。