送但能之守浔州

译文

奉公守法的官吏自古以来就很少，岭南的百姓到现在还没有得到休养生息。皇上恳切地降下诏令，经过推举选拔得到了你这样的人。有谁能深切地考虑治国的根本呢？推崇诗书治理并非迂腐的想法。只应该使这种想法更加诚挚，难道仅仅是为了应付一时的需要吗？

注释

循吏

奉公守法的官吏。

岭民

岭南地区的百姓。岭南，是我国南方五岭以南地区的概称。

丁宁

也作‘叮咛’，反复地嘱咐。

推择

推举选拔。

敦

duī，使……淳厚、诚挚。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将古之循吏少与岭民至今未苏的现状相对比，突出当地百姓急需贤能官吏治理的状况。颔联中‘丁宁烦诏旨’写出皇帝对选派官吏的重视，侧面烘托出但能之此行责任重大。情感表达方面，诗人对但能之寄予厚望，希望他能成为一个关注根本、重视诗书治理的循吏，从而改善岭民的生活，充满了对百姓生活的关切之情。在意境上，描绘出岭南百姓未得到良好治理的略显萧瑟的社会环境。主题思想围绕着对但能之赴任的期许展开，强调官吏应以民为本、重视诗书治世的理念。

速览

《送但能之守浔州》是宋代诗人张栻的作品，主题为送别、寄情、为官、忧民。循吏古犹少，岭民今未苏。 丁宁烦诏旨，推择得吾徒。 根本谁深念，诗书计不迂。 惟应敦此意，岂但应时须。