喜雨呈安国 其四

译文

清凉的感觉从笔杆传来，我在乌丝栏上书写，美妙的语句就像天上星斗一样垂挂（意即写出的妙语如同星斗般闪耀）。我也在小窗下没有什么事情，慢慢倾倒新酒来应和您（安国）的诗。

注释

椽笔

如椽的大笔，用来称颂别人的文章或写作才能。

乌丝

乌丝栏，一种有黑格线的绢素或纸张，供书写。

和

hè，这里指依照别人诗词的题材、体裁和韵脚来写作诗词，即唱和。

赏析

从文学手法上看，首句‘凉生椽笔’通过触觉描写，以凉的感觉来衬托创作时的心境，‘试乌丝’点明创作的载体，简单几笔勾勒出创作的情景。‘妙语便作星斗垂’运用比喻的手法，将妙语比作星斗垂挂，生动形象地写出所写语句的精妙绝伦，富有想象力。情感表达上，体现出诗人对友人安国诗歌的欣赏，从‘妙语便作星斗垂’对友人诗作的高度称赞可见一斑。在意境营造方面，小窗之下，诗人闲坐倾酒和诗，营造出一种闲适、静谧的氛围。主题思想围绕着诗人对友人诗歌的欣赏与回应展开，表现出诗人与友人之间的诗歌唱和之情，以及在这种文学交流中的闲情逸致。

速览

《喜雨呈安国 其四》是宋代诗人张栻的作品，主题为闲适、赞友诗、唱和、静谧。凉生椽笔试乌丝，妙语便作星斗垂。 我亦小窗无一事，细倾新酒和公诗。