晚过吴伯承留饮

译文

傍晚时分拜访吴伯承并被留下饮酒，推开柴门只见野外小路上翠竹细长柔美，落日西下天气寒冷，我们相对而谈。难道是主人风度情韵独特，亲自斟着白酒，剥开黄柑（来招待我）。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长的样子，这里形容竹子细长柔美。读音：sān sān

擘

分开、剖裂，这里指剥开。读音：bò

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅寒日傍晚友人相见的画面。‘推门野路竹毵毵，落日天寒相对谈’，一开篇就通过‘推门’这一动作将读者带入场景，‘野路’‘竹毵毵’点明了环境的清幽，‘落日’‘天寒’则烘托出一种略带萧瑟的氛围，二者相对而谈的画面又给这清冷之景增添了几分温馨。在写作手法上，前两句以写景叙事为主，后两句则是通过对主人行为的描写来侧面烘托主人的独特风韵。情感表达上，诗人通过对这一傍晚相聚场景的描写，传达出对友人的欣赏以及与友人相聚的愉悦之情。整首诗主题围绕着诗人与友人的交往，体现出友情的美好。

速览

《晚过吴伯承留饮》是宋代诗人张栻的作品，主题为访友、写景、叙事、友情。推门野路竹毵毵，落日天寒相对谈。 可是主人风韵别，自斟白酒擘黄柑。