某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其二

译文

之前劝说您到东郊去，那里的父老乡亲欢呼着盼望您的到来。及时雨就随着您的车马一同到来，眼看着雨水充足地遍布了蓬蒿之地。

注释

旄

古代用牦牛尾装饰的旗子，这里指代安抚阁老尚书出行的仪仗，音máo

沾足

充足地沾润，即雨水充足地润泽土地。

徧

同‘遍’，遍布的意思，音biàn

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，通过叙述一件劝君出东郊的事情来展开。意境上描绘出一幅君到之处带来甘霖滋润蓬蒿之地的画面，有一种质朴的田园景象之感。从情感表达来看，表达了民众对这位安抚阁老尚书的敬重与期盼，民众期盼他的到来如同期盼甘霖一般，侧面反映出他深受民众爱戴。主题思想围绕着对尚书的敬仰与祝福展开，通过描述具体事件体现出尚书在民众心中的重要地位。

速览

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其二》是宋代诗人张栻的作品，主题为叙事、敬重、质朴、祈愿。前时劝君出东郊，父老欢呼望羽旄。 甘雨便随车马到，眼看沾足徧蓬蒿。