题湘潭丞黄子辩哦松轩

译文

黄子在官任上有很多闲暇时光，傍晚在一扇窗户下吟诗。虽然没有哗哗流淌环绕台阶的水，但只觉得飕飕凉风满屋子都是。

注释

暇

空闲。如‘闲暇’。

吟哦

有节奏地诵读。

薄暮

傍晚。

㶁㶁

水流动的声音，音guó guó。

除

台阶。

飕飕

形容风声。

赏析

从文学手法上看，前两句直接叙述黄子辩的为官状态和日常活动，平铺直叙中引出人物形象，使读者对主人公有初步印象。后两句运用对比手法，‘虽无……但觉……’的结构，将没有流水环绕台阶与满屋子飕飕凉风形成对比，给人一种静谧而又略带清冷的感觉。在情感表达方面，描绘出黄子辩在闲暇时光吟诗的情景，能感受到一种闲适、恬淡的情绪。在意境营造上，通过描写薄暮时分一窗下吟诗的场景，以及所感受到的风声，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，展现出黄子辩为官之余的高雅生活情趣，体现出他超脱世俗的一面。

速览

《题湘潭丞黄子辩哦松轩》是宋代诗人张栻的作品，主题为闲适、写景、抒情、幽静。黄子官居多暇日，吟哦薄暮一窗中。 虽无㶁㶁循除水，但觉飕飕满屋风。