望庐山

译文

回头望庐山靠着船舵楼远望，半空中隔夜的云雾还没有完全消散。青苍的五老峰独自呈现出奇特的形状，好像想要劝人去游玩一番。

注释

柁楼

船上操舵之室。亦指后舱室。因高起如楼，故称。柁，tuó。

宿霭

隔夜的云雾。霭，ǎi。

苍然

青黑色，多形容草木茂盛或天空阴暗的样子。

献状

呈现形状。

赏析

从文学手法上看，首句‘却望庐山倚柁楼’点明观景的地点和动作，直接入题。‘半空宿霭未全收’描写庐山的背景环境，通过‘宿霭未全收’描绘出一种云雾缭绕的朦胧感，为庐山增添了神秘的氛围。‘苍然五老独献状’运用拟人手法，将五老峰当作人来写，说它‘献状’，好似在向人展示自己的奇特姿态，生动形象地写出五老峰的独特风貌。从情感表达来说，诗人对庐山有着浓厚的兴趣和喜爱之情，五老峰‘似欲劝人求一游’从侧面表达出诗人内心对庐山游览的向往。在意境营造上，诗中勾勒出一幅云雾半掩庐山，五老峰奇特耸立的画面，营造出一种空灵而又引人入胜的意境。主题思想围绕着对庐山的观赏和向往展开，展现出庐山的自然之美对诗人的吸引。

速览

《望庐山》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、喜爱、向往、拟人。却望庐山倚柁楼，半空宿霭未全收。 苍然五老独献状，似欲劝人求一游。