题城南书院三十四咏 其五

译文

清晨骑马奔驰在路上，感受着清新凉爽的气息，来到湖边汲取那风中露水的香气。这美妙的意趣此时有谁能一同领略呢，只见湖波间的鸥鹭安静闲适，彼此相忘。

注释

挹

舀，把液体盛出来，这里可引申为汲取。音 yì

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟，两种水鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘凌晨骑马路新凉，来挹湖边风露香’简单几笔就勾勒出一幅清晨骑马至湖边的画面。在情感表达方面，诗人传达出一种悠然自得的情绪，在凌晨骑马感受新凉、湖边风露香，有一种对自然之景的喜爱之情。在意境营造上，营造出一种清幽、宁静的氛围，清晨的凉意、湖边的风露、安静相忘的鸥鹭共同构建了这种意境。主题思想上，通过描写自己的所见所感，表达出对自然之景的欣赏以及对宁静生活的向往。

速览

《题城南书院三十四咏 其五》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、悠然、清幽、闲适。凌晨骑马路新凉，来挹湖边风露香。 妙意此时谁共领，波间鸥鹭静相忘。