城南即事 其三

译文

东风吹拂，绿树成荫，长时间降雨刚刚停止，柳絮轻柔地飘飞。要记住湘江流域最美的地方，橘树开花的时候香气弥漫整个城市。

注释

阴

树荫，这里名词作动词，成荫。

积雨

长时间连续降雨。

记取

记住，记得。

湘中

湘江流域一带。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风吹得绿成阴’，一个‘吹’字生动地描绘出东风促使万物生长、绿树成荫的动态画面，化静为动。‘积雨初收柳絮轻’，通过描写积雨后初晴时柳絮轻飘的景象，从视觉角度进一步渲染氛围。情感表达上，诗中蕴含着诗人对城南景色的喜爱之情。在意境营造方面，通过描写东风、绿阴、积雨、柳絮等景象，构建出一幅清新、充满生机的暮春景象。主题思想围绕着对城南美景的描绘与赞美展开，展现出诗人对自然景色细致的观察和由衷的热爱。

速览

《城南即事 其三》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、喜爱、清新、生机。东风吹得绿成阴，积雨初收柳絮轻。 记取湘中最佳处，橘花开时香满城。