城南即事 其五

译文

茅草亭子四周有水缓缓流过，春天里的花草树木一棵棵都长高了。回头远望西山被江水隔断，就想要乘一叶扁舟在云涛中飘荡。

注释

溜

水流。liù

遭

圈，周。zāo

径思

直想，就想。jìng sī

泛

漂浮。fàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有几分悠然的氛围。诗的前两句通过描写茅亭周边的水流以及春天里长高的花木，勾勒出一幅春日生机勃勃的画面，展现出一种静态的美，读者仿佛能看到那环绕茅亭的水流和茁壮成长的花木。写作手法上，前两句采用白描手法，简单勾勒出眼前的景象，直接而生动。后两句中‘却望’一词转换视角，从眼前的景色转至远处被江水隔断的西山，进而‘径思’表达出一种思绪的延伸，想要泛舟于云涛之上，从写实到抒情，自然过渡，使诗人的情感得到升华。在情感表达方面，体现出诗人对自然景色的喜爱之情，同时又有一种对远方、对自由闲适生活的向往。主题思想上主要是通过描绘春日之景表达内心的向往与情感。

速览

《城南即事 其五》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、抒情、春日、闲适。茅亭水溜四周遭，花木经春一一高。 却望西山隔江水，径思一叶泛云涛。