送郑宪酒

译文

晴朗的日子里南山几株树木挺拔耸立，登高选择胜景游玩不需要搀扶。也知道席上有很多嘉宾，能不能端上美酒呢？

注释

杕

树木孤立的样子。音dì。

跻

登、上升。

著

放置，此处可理解为端上。音zhuó。

青州从事

美酒的隐语。出自《世说新语·术解》。

赏析

从文学手法来看，首句‘晴日南山几杕俱，跻高选胜不须扶’描绘出一幅晴日南山的画面，采用白描手法，简单勾勒出景色与人物活动，给读者以直观的画面感。‘几杕俱’写出树木的状态，使景色描写更加细致。情感表达上，全诗轻松愉悦，通过描述登高游玩的情景，传达出一种对友人相聚欢乐场景的期待与欣喜。在意境营造方面，前两句营造出一种晴日登山，悠然自得的意境。后两句‘也知坐上多佳客，可著青州从事无’则巧妙地化用‘青州从事’指代美酒的典故，使诗句富有文化底蕴，进一步烘托出友人相聚、共享美酒的欢快氛围。主题思想上，这是一首送别友人的诗，在表达送别之情的同时，更多地是对友人聚会欢乐场景的展望。

速览

《送郑宪酒》是宋代诗人张栻的作品，主题为送别、写景、轻松、用典。晴日南山几杕俱，跻高选胜不须扶。 也知坐上多佳客，可著青州从事无。