和陈择之春日四绝 其四

译文

白昼变长渐渐有了读书之乐，春过一半已经有樱桃和春笋可吃。无数的青山互相慰藉（陪伴），有时明月一同徘徊（相伴）。

注释

简编

书籍。古代把书写在竹简上，编联成册，故称简编。

樱笋

樱桃与春笋。

慰藉

安慰、抚慰。

裴徊

同‘徘徊’，在一个地方来回地走。pái huái

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，‘日长渐有简编乐’写出随着白日时长增加，在读书中找到了乐趣，‘春半已将樱笋来’描绘出春半时节樱桃和春笋出现这一景象，点明时令。颔联运用拟人的手法，将‘青山’和‘明月’拟人化，‘相慰藉’‘共裴徊’赋予它们人的情感与动作，仿佛青山能给人慰藉，明月能与人相伴徘徊，使诗句充满灵动之感。在情感表达方面，通过描写春日的景象以及人与物的互动，表达出一种闲适恬淡的情感。在意境营造上，诗中呈现出春日悠长、青山明月相伴的清幽意境。主题思想上，传达出诗人对春日生活的喜爱以及在自然中感受到的宁静与惬意。

速览

《和陈择之春日四绝 其四》是宋代诗人张栻的作品，主题为闲适、春日、写景、拟人。日长渐有简编乐，春半已将樱笋来。 无数青山相慰藉，有时明月共裴徊。