寿定叟弟 其五

译文

每年桂花绽放菊花盛开的时候，总是回忆起一同饮酒的场景。请诵读周人和谐优美的诗句，那要远远胜过反复咏叹的《陟冈》诗。

注释

绽

开放。（zhàn）

樽

古代的盛酒器具。

巵

同‘卮’，古代盛酒的器皿。（zhī）

周人

周朝的人，这里可能指代周朝的诗歌创作者或某类诗歌。

和乐

和谐优美的音乐或诗句。

三叹

多次感叹，再三咏叹。

陟冈

《陟冈》诗，应是一首表达思念等情感的诗。

赏析

从文学手法上看，首句‘年年桂绽菊开时’通过描写桂花和菊花盛开的固定时节，为回忆的展开奠定了时间背景，属于典型的借景起兴。‘长忆芳樽共一巵’直接点明主题，回忆往昔一同饮酒的欢乐时刻，这种回忆式的抒情手法自然而真挚，将思念之情毫无保留地抒发出来。在情感表达方面，诗中蕴含着对弟弟深深的思念之情，通过回忆往昔共饮的场景，表达出对过去美好时光的怀念。在意境营造上，桂花和菊花盛开的景象，给人一种清新、雅致的感觉，同时饮酒的场景又增添了几分闲适与欢乐。主题思想围绕着兄弟间的情谊展开，通过回忆往昔来强调这份情感的深厚。诗中提及‘周人和乐句’与‘陟冈诗’，运用对比手法，侧面烘托出诗人心中认为的好诗的标准以及想要向弟弟分享美好事物的心情。

速览

《寿定叟弟 其五》是宋代诗人张栻的作品，主题为思亲弟、借景起兴、忆往昔、抒情诗。年年桂绽菊开时，长忆芳樽共一巵。 请诵周人和乐句，全胜三叹陟冈诗。