跋王介甫游钟山图

译文

山林的影子与溪水的波光宁静自然，稀疏的短发下独自骑着毛驴。大概心中没有任何挂碍之事了，打算到山中去撰写更多的书籍。

注释

萧疎

稀疏，稀稀落落。

骑馿

骑驴，‘馿’，lǘ，驴子。

胸次

心中，心里。

赏析

从意境上看，首句‘林影溪光静自如’描绘出一幅静谧、自然的山林溪涧图，‘静自如’三个字将那种宁静、闲适的氛围渲染得十分到位，让人仿佛置身其中。从写作手法来看，这是一种白描手法，简洁而生动地勾勒出画面。在人物描写上，‘萧疎短鬓独骑馿’，短短几个字刻画出诗人独自骑驴的形象，‘萧疎短鬓’不仅写出外貌特征，也可能暗示出诗人的心境。情感表达方面，全诗透露出一种宁静、淡泊的情绪，诗人羡慕王安石能够心中无事，有到山中著书这样闲适的想法。主题思想围绕着对王安石那种闲适、淡泊心境的向往与赞赏。

速览

《跋王介甫游钟山图》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、淡泊、闲适、白描。林影溪光静自如，萧疎短鬓独骑馿。 可能胸次都无事，拟向山中更著书。