益阳南境松杉夹道鬰然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之

译文

道路两旁的松树和杉树多半已苍老，前辈贤人的恩泽不应被遗忘。您看那挺直的树干高耸入云，哪里只是当年那枝叶茂盛的甘棠。

注释

鬰然

茂盛的样子，yù rán

蔽芾

形容树木枝叶小而密，bì fèi

棠

这里指棠梨树，在古代常被用来象征惠政，táng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借物抒情的手法。前两句‘夹道松杉半老苍，前贤余泽未应忘’直接描述松杉的状态并且点明不应忘记前贤的恩泽，将松杉的现存景象与前贤的恩泽相联系。后两句‘君看直干连云起，岂但当年蔽芾棠’，把松杉的直干连云与当年象征着惠政的蔽芾棠作比较，以松杉的高大壮观进一步强调前贤恩泽的深远影响。在情感表达方面，诗人对前贤怀着崇敬和感激之情，希望后人不要忘记前人的功绩。在意境营造上，诗中通过描绘松杉夹道的景象，构建出一种古朴、肃穆且充满历史感的氛围。主题思想上，旨在提醒人们珍视前人的功绩，传承和保护先人的遗泽。

速览

《益阳南境松杉夹道鬰然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之》是宋代诗人张栻的作品，主题为感怀、借物喻人、敬仰、传承。夹道松杉半老苍，前贤余泽未应忘。 君看直干连云起，岂但当年蔽芾棠。