城南杂咏二十首 丽泽

译文

长久地吟哦《伐木》篇，久久站立着盼望友人到来。太阳落山了飞鸟纷纷归巢，门前长流的春水静静流淌。

注释

哦

é，吟哦，有节奏地诵读。

伫立

长时间地站立。

望子

盼望友人。‘子’在这里是对人的尊称，可理解为友人。

长春水

长流的春水。

赏析

从文学手法来看，首句运用用典的手法，‘伐木篇’有着招唤友人的内涵，暗示出诗人对友人的思念与期盼之情。‘伫立以望子’直接描写诗人的动作神态，生动地刻画出诗人等待友人的模样。后两句通过描写日暮时飞鸟归巢和门前长流的春水这一景象，营造出一种静谧而略带惆怅的意境。飞鸟归巢，而诗人等待的友人未到，对比之下更显寂寥，而长流的春水似乎也带着诗人悠悠的思念之情，绵延不绝。整首诗主题围绕着对友人的思念与等待展开，情感表达质朴而深沉，将盼友不至的情绪融入到所见的景象之中，借景抒情，情景交融。

速览

《城南杂咏二十首 丽泽》是宋代诗人张栻的作品，主题为盼友、用典、借景抒情、静谧。长哦伐木篇，伫立以望子。 日暮飞鸟归，门前长春水。