城南杂咏二十首 书楼

译文

高楼从树林的树梢间显露出来，楼中收藏着千年流传下来的书籍。往昔的人已经不能再见到，靠着栏杆的心情又会是怎样的呢？

注释

杪

树梢。miǎo

槛

栏杆。jiàn

赏析

从文学手法上看，首句‘高楼出林杪’采用了视觉描写，一个‘出’字生动地描绘出高楼在树林之上耸出的画面，简洁而形象。‘中有千载书’点明楼中藏书丰富且古老，给人一种浓厚的文化底蕴之感。后两句‘昔人不可见，倚槛意何如’，运用了抒情的手法，以对往昔之人的追思，引发读者对时光流逝、物是人非的感慨。在情感表达方面，诗人流露出对古人的怀念之情，以及站在藏书楼前的一种怅惘思绪。在意境营造上，通过高楼、树林、古书等意象构建出一种古朴、幽远且略带惆怅的意境。主题思想上，既表达了对文化传承的敬重，又传达出对时光变迁的感叹。

速览

《城南杂咏二十首 书楼》是宋代诗人张栻的作品，主题为怀古人、怅惘情、写景诗、抒情诗。高楼出林杪，中有千载书。 昔人不可见，倚槛意何如。