和元晦林间残雪之韵

译文

眼中所看到的光洁之物全都是美玉般的残雪，还没感觉到那青黑色的宫殿有多遥远。石壁和高大的树林间冰柱掉落，就像玉佩在高空中锵然作响。

注释

琼瑶

美玉。

鬰蓝

yù lán，青黑色。

冰筯

bīng zhù，冰柱。

锵然

形容声音清脆。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘光洁尽琼瑶’将残雪比作琼瑶，形象地写出残雪的光洁、美丽，给人以直观的视觉感受。‘锵然玉佩响层霄’则把冰柱掉落的声音比作玉佩相击之声，从听觉的角度进行描写，视听结合，丰富了诗歌的表现维度。在意境营造方面，通过描绘残雪覆盖下的石壁、长林等景象，构建出一个清冷、静谧而又带有奇幻色彩的冰雪世界。从情感表达来看，诗人对残雪之景充满了欣赏与惊叹之情，从眼中看到的残雪景象到冰柱掉落的声音，都透露出诗人对自然雪景细致的观察与喜爱。主题思想上，主要是对林间残雪这一自然景观的描绘与赞美。

速览

《和元晦林间残雪之韵》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、清冷、喜爱、比喻。眼中光洁尽琼瑶，未觉鬰蓝宫殿遥。 石壁长林冰筯落，锵然玉佩响层霄。