和择之看雪

译文

山岳背后的冬季积雪，真就如同那没有黑夜的城邑。野外的云朵是多么的飘荡，山涧的溪水让这雪景更加空明澄澈。行囊之中有许多新创作的诗句，青山那里有旧时的盟誓约定。这盛大庄严的身世之事，他就莫要空说那三生之事了。

注释

岳背

山岳背后。

晃荡

形容云的飘荡不定。huàng dàng

行橐

行囊。

渠

他。qú

谩说

休说，莫说。màn shuō

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将积雪覆盖的山岳比作不夜城，形象地写出雪的明亮洁白以及积雪范围之广，给人以强烈的视觉冲击。颔联中“野云何晃荡，涧水助空明”，通过描写野云的晃荡和涧水映衬雪后的空明，动静结合，一‘晃荡’一‘助’，使画面富有动态感和灵动感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅雪后山岳、野云、涧水的冬日雪景图，清冷、空旷而又不失灵动。情感表达上，既有对雪景的喜爱之情，又从‘堂堂身世事，渠谩说三生’中流露出对身世之事的一种感慨，可能是一种对自身经历复杂而深沉的喟叹。主题思想上，雪景的描写与身世之感相融合，借景抒情，表达出诗人在特定环境下复杂的心境。

速览

《和择之看雪》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、借景抒情、感身世、冬景。岳背三冬雪，真同不夜城。 野云何晃荡，涧水助空明。 行橐多新句，青山有旧盟。 堂堂身世事，渠谩说三生。