十五日再登祝融峰用台字韵

译文

今天早晨风和日丽，天气晴朗，我们相互约定再次登上高台。人仿佛置身于白云的上面，僧人从天边归来。山岩上头风摇动竹子发出声响，树林旁边积雪欺压着梅花。喝些浊酒驱散寒冷之气，不妨多喝几杯。

注释

霁

雨雪停止，天放晴。读音：jì

戛

轻轻地敲打。读音：jiá

欺

这里是欺压、压迫的意思，将雪拟人化，生动地写出雪压在梅花上的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，描写了登祝融峰所见的景象，采用了白描的手法，如“人在云端上，僧从天际回”，简单几笔勾勒出了登山时的独特视角与所遇之人，给人以空灵之感。“岩头风戛竹，林畔雪欺梅”通过对风与竹、雪与梅的描写，营造出一种动静结合的画面，风戛竹是动态，雪欺梅也是一种动态的感觉，与静态的岩头、林畔相映衬。在情感表达方面，既表现出登山观景的惬意，如开篇的风和日丽中登山的期待与欣喜，又透露出一种淡淡的孤寂感，在描写僧人从天际回这种远离尘世的画面，以及雪欺梅这种略显清冷的场景中有一定的体现。在意境营造上，整体营造出一种清冷、高远、空灵的意境，通过描写云间、天际、岩头、林畔等场景以及风竹、雪梅等元素实现。主题思想主要围绕着登祝融峰的所见所感展开，既有对自然景色的欣赏，也有自身情绪的表达。

速览

《十五日再登祝融峰用台字韵》是宋代诗人张栻的作品，主题为登山、写景、孤寂、清冷。今朝风日霁，共约再登台。 人在云端上，僧从天际回。 岩头风戛竹，林畔雪欺梅。 浊酒消寒气，无妨饮数杯。