晚望

译文

独自登上荒僻的亭子数着过往的帆船，在稀疏的树林间隙可以看到青苍的水湾。本来就知道这样的景色入不了富贵人家的眼，那就送给野鸭和鸥鸟自由自在地观赏吧。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

凫

野鸭。[fú]

赏析

从文学手法上看，首句‘独上荒亭数过帆’直接点明人物活动，‘独’字写出诗人的孤寂，‘荒亭’渲染出一种荒凉的氛围。‘横林疎处见苍湾’通过描写树林的稀疏来衬托出苍湾，画面感极强。情感表达方面，全诗蕴含着一种不被赏识的落寞之情。诗人欣赏的景色却‘固知不入豪华眼’，体现出诗人的孤独与不被理解。在意境营造上，诗中描绘了荒亭、过帆、横林、苍湾、凫鸥等景象，营造出一种清幽、孤寂、略显荒凉的意境。主题思想上，表达了诗人虽不被世俗认可但又不屑于迎合世俗的清高心态。

速览

《晚望》是宋代诗人张栻的作品，主题为孤寂、写景、清高、落寞。独上荒亭数过帆，横林疎处见苍湾。 固知不入豪华眼，送与凫鸥自在看。