题刘氏绿映亭 其二

译文

白鹭洗浴鱼儿跳跃在如镜的水面，水中摇动的青色、浮动的碧色太过鲜明。墙的东边种的树木浓荫如同帷幕，隔着树叶看去却很有情趣。

注释

鹭

鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有“白鹭”（lù）等

幄

帐幕（wò）

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新明丽而又富有生机的画面。诗的前两句通过描写鹭浴鱼跳的动态场景，以及水中摇青浮碧的鲜明色彩，生动地展现出一幅充满活力的自然画面，让读者仿佛看到了清澈的水中，白鹭自在洗浴，鱼儿欢快跳跃的场景，画面感极强。在写作手法上，运用了比喻的手法，将水面比作镜屏，形象地写出了水面的平静和清澈。情感表达方面，诗人对眼前的景色充满了喜爱和欣赏之情，这种情感在最后一句‘隔叶看来却有情’中得到了升华，诗人透过树叶去看这一景色，觉得充满了情致。主题思想上，通过描绘绿映亭周围的景色，表达了对自然之美的赞叹和热爱。

速览

《题刘氏绿映亭 其二》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、清新、喜爱、生机。鹭浴鱼跳在镜屏，摇青浮碧太鲜明。 墙东种得阴成幄，隔叶看来却有情。