大云岩

译文

在平地上突然耸起（这样一座山岩），它颓败的样子好似背着乌龟。一开始怀疑是用斧头凿刻而成，怎么能有如此巧妙神奇的景象呢？这才知道大自然的工巧，精心地运用着神奇的创造力。山岩幽深，翠绿的颜色似长久欲滴，水流湍急地经历着四季变换。

注释

突兀

高耸的样子。

颓然

衰败、萎靡的样子，这里形容山岩的一种姿态。

斤斧

斧头。斤，一种砍伐工具。

化工

自然的创造力。

冲冲

水流湍急的样子。冲，chōng。

赏析

从文学手法上看，首联‘平地起突兀，颓然若负龟’运用了比喻的手法，将大云岩比作背着乌龟的形象，生动地描绘出大云岩的形状，使读者能直观地想象出它的样子，同时‘平地起突兀’简洁地写出大云岩出现的突然性。颔联‘初疑斤斧凿，安得此巧奇’通过人的心理活动，先提出疑惑，增加了大云岩的神秘色彩。颈联‘乃知化工巧，精意运神机’点明主旨，由对大云岩的惊叹转向对大自然鬼斧神工的赞美，从对具体景物的描写上升到对自然创造力的崇敬。尾联‘岩深翠长滴，冲冲阅四时’中‘翠长滴’从视觉角度写出山岩的幽深翠绿，仿佛那翠绿的颜色都要滴下来，‘冲冲’描绘出水流的状态，一静一动相结合，展现出山岩周围景色的生机，也暗示了大云岩历经岁月，见证着四季的更迭。在情感表达方面，全诗表达了诗人对大云岩景色的惊叹以及对大自然神奇创造力的崇敬之情。在意境营造上，诗中通过对大云岩的形状、形成的疑惑、周围景色的描写，营造出一种神秘而又充满生机的意境。主题思想围绕着对大云岩的描写与赞美，进而歌颂大自然的鬼斧神工。

速览

《大云岩》是宋代诗人张栻的作品，主题为状物、惊叹、自然美、崇敬。平地起突兀，颓然若负龟。 初疑斤斧凿，安得此巧奇。 乃知化工巧，精意运神机。 岩深翠长滴，冲冲阅四时。