和陶渊明二十首 其一四

译文

闲暇的日子坐在北窗之下，清爽的风从竹林间吹来。偶尔看到《楚辞》（楚骚泛指楚辞），刚一打开书卷就已经内心陶醉。喜爱您（指屈原）的君子之心，投水而死还是其次的。各自安分守己，若勉强去做怎会是可贵的呢。如果不是他擅长运用语言，谁能使（我）沉浸其中而忘记肉味呢。

注释

暇

空闲。如‘目不暇接’。

楚骚

指楚辞，战国时楚国诗人屈原所作诗歌的总集，具有浓郁的地方特色和浪漫主义风格。

湛

沉没。湛（zhàn）身，表示投水自尽。

自靖

各自谋行其志。出自《书·微子》‘自靖，人自献于先王。’

渠

他。

赏析

从文学手法上看，首联‘暇日坐北窗，好风竹间至’运用了白描手法，简单勾勒出诗人闲适的状态和清幽的环境氛围，为下文抒情做铺垫。颔联‘楚骚偶到眼，开卷已心醉’，直抒胸臆，表达对《楚辞》的喜爱之情。在情感表达方面，诗中蕴含着对屈原深深的崇敬，‘爱君君子心，湛身抑其次’一句体现出诗人更看重屈原的君子之心，而非仅仅是他投水自尽的壮烈之举，情感深沉且复杂。在意境营造上，北窗、竹间风的清幽环境与对《楚辞》的陶醉相融合，给人一种宁静而富有文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对屈原及其作品的赞赏，同时也表达出诗人对君子品德和安于自身的一种追求。

速览

《和陶渊明二十首 其一四》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏古、抒情、敬慕、闲适。暇日坐北窗，好风竹间至。 楚骚偶到眼，开卷已心醉。 爱君君子心，湛身抑其次。 自靖各所安，苟难岂所贵。 非渠工语言，谁…