苦旱六首 其四

译文

干旱的年份十有八九，但都没有像今年这般严酷。太阳的颜色虽然依旧炽热，禾苗心中还留存着绿色（但也即将枯死）。举起酒杯劝诫沉睡的蛟龙，雄飞起来胜过雌伏（无所作为）。用心去收获（拯救）些微成果，之前的过错或许可以被饶恕。

注释

枯旱

干旱，干枯。

岁十九

十分之九，指多年。

酷

严酷，严重。

许

这样，如此。

觞

酒杯。shāng

雄飞

比喻奋发有为。

雌伏

比喻退藏，不进取。

作意

用心，有意。

桑榆

这里指事情的最后阶段，可理解为些许成果。

前愆

以前的过失。qiān

傥

或许，倘若。tǎng

赎

救赎，弥补。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘枯旱岁十九，无若今岁酷’，将以往的干旱年份和今年的干旱进行对比，突出今年旱情的严重程度。‘日色虽许赤，苗心尚余绿’一句中，日色的‘赤’与苗心的‘绿’形成色彩上的对比，描绘出虽有烈日烘烤但禾苗尚存一线生机的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对旱情的忧虑之情，看到严重的旱情，诗人担心庄稼的收成。同时也有劝勉之意，从‘举觞劝睡龙，雄飞胜雌伏’可见，诗人借劝睡龙有所作为，表达出希望能改变现状，解决旱情的急切心情。在意境营造上，诗中描绘了一幅烈日下禾苗将枯的干旱景象，画面感强烈。主题思想围绕着干旱这一自然灾害展开，表达了对旱情的关注、忧虑，以及期望改变旱情的积极态度。

速览

《苦旱六首 其四》是宋代诗人陈造的作品，主题为忧旱情、对比、劝勉、写景。枯旱岁十九，无若今岁酷。 日色虽许赤，苗心尚余绿。 举觞劝睡龙，雄飞胜雌伏。 作意收桑榆，前愆傥容赎。