次韵章舜举

译文

织女望着牵牛星，远隔东西银河边。参旗星映照天梁星，忽然在秋夜相逢。人生就像风马牛不相及，但并不妨害心意相通。章侯是高雅之士，他的抱负难以描述。一生读过万卷书，心领神会如春天冰雪消融。稍稍延迟了风云际会的时机，未能展露满腹的才华。我不久前诵读你的清妙诗句，心神如同水流向大海般向往。见面胜过闻名，谈论诗文有新的收获。你就像那明亮的如意珠，来自仙人的宫殿。我愿像君苗一样把笔焚毁，因我内心对文学充满热情。荒废学业不知能得到什么，眼睛昏花鬓发已白。只应该得到志同道合的朋友，上天以此慰藉困窘之人。

注释

天孙

星名，即织女星

河鼓

星名，即牵牛星

杳眇

遥远渺茫，yǎo miǎo

参旗

星名

天梁

星名

欻

忽然，xū

风马牛

比喻事物之间毫不相干。出自《左传·僖公四年》‘君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。’

琳瑯

这里指美好的才华

炯

明亮，jiǒng

童

这里指头发花白

赏析

从文学手法上看，此诗运用了星宿意象，如‘天孙’‘河鼓’‘参旗’‘天梁’等，通过星宿的位置关系营造出一种浩渺、神秘的氛围，增加了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。在情感表达方面，诗人对章舜举充满了敬重与钦佩之情，称其为‘大雅士’，并表达出对其才华的赞美。同时，诗人也表达了自己对文学的热爱，如‘径作君苗焚，执笔吾热中’，以君苗焚砚的典故表明自己对文学创作的热情。在意境营造上，借助星宿的描写和对两人关系的刻画，构建出一种高雅、深邃的意境。主题思想围绕着对友人的欣赏、自身对文学的态度以及对友情的重视展开，体现出诗人对高雅情谊和文学追求的向往。

速览

《次韵章舜举》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友诗、仰慕、星宿意象、文学追求。天孙望河鼓，杳眇河西东。 参旗映天梁，欻作秋夕逢。 人生风马牛，未害心期同。 章侯大雅士，抱负难形容。 平生万卷读，会…