赠施都正三首 其二

译文

雨打在窗户上使天色忽暗忽明，风吹竹子发出沙沙的声音。决然没有思乡归乡的梦，人和环境两者都极为清幽。道人的气质如同金玉般珍贵，精妙的言论如同冰雪般清冷高洁。不需要服用金鼎炼制的丹药，就可以使白发变黑。

注释

晦明

指黑夜和白昼，也可指阴晴、明暗。

骚屑

形容风声。

清绝

形容清幽到了极点。

挟

携带，这里可引申为带有。

金鼎

黄金做的鼎，古时多用来炼丹等。

黑霜发

使白发变黑，这里霜发指白发。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨窗舞晦明，风竹作骚屑’运用了视觉和听觉描写，‘舞’和‘作’将雨和竹拟人化，生动地描绘出雨打窗棂天色变幻、风吹竹子的景象，画面感很强。颔联‘断无思归梦，人境两清绝’抒情较为直接，表达出一种超脱思乡之情，沉醉于当下清幽环境的心境。颈联‘道人气金玉，妙论挟冰雪’运用比喻手法，将道人气质比作金玉，言论比作冰雪，生动地写出道人气质的高贵和言论的清冷高洁。尾联‘未须金鼎丹，始可黑霜发’则从道人无需丹药就能保持年轻态的角度，暗示出道人的超凡脱俗。在意境营造上，前两联通过雨、竹、人、境勾勒出一种清幽绝俗的意境，后两联则通过对道人的描写进一步加深这种超凡的意境。主题思想上，表达了对道人及其生活状态的赞美之情，同时也流露出诗人自身对这种清幽脱俗境界的向往。在情感表达方面，既有对道人由衷的钦佩，又有自身对这种清净之境的欣悦。

速览

《赠施都正三首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、赞道人、清幽、脱俗。雨窗舞晦明，风竹作骚屑。 断无思归梦，人境两清绝。 道人气金玉，妙论挟冰雪。 未须金鼎丹，始可黑霜发。