次前韵赠龚养正

译文

淮河一带富有杰出的人才，整理衣袖对祖先表示敬重。到如今家家户户相互夸耀，把精妙的话语层层珍藏。祖先遗留的恩泽就像有源之水，哪里只是一轮取用（意即恩泽不断）。先生您继承了先人的典范，下笔更加醇厚古朴。用白眼看待公卿大臣，更不会看重那些豪奢之举。世间的滋味淡得像水一样，增进品德我很努力。四面墙壁只有图书史籍，吃饱饭依靠田园菜圃。修长的眉毛，冰清玉洁的容颜，初穿的衣服仍然整洁漂亮。坐在蒲团上，芥菜轩中一片寂静，徒手就能缚住猛雕（表示有非凡的才能）。有客人来就很高兴，写诗从不轻易下笔。自己说看透官场显达，约束自身如同置身高高的砧板。怎肯去想那些虚有其表的高官厚禄，勉强像沐猴而冠那样逢场作戏。被人讥笑寒酸如冰，却像睫毛遮住眼睛自己看不见。您的眼界高出世人一等，天空的光辉在屋宇间静静映照。在文字间寄托意趣，就像蚕茧不断吐出丝缕。上天急于照顾幽深偏僻之处，空缺的职位还有很多没有补上。应当成为在朝廷中振翅的鹭鸟，赶快让高飞的鸿雁降下（意即希望出仕为官有所作为）。向来接受居住的地方，幽居屏退实在很辛苦。蓬莱是道家的仙山，金碧辉煌笼罩在烟雨之中。回复您的招隐诗篇，长久怀着报答圣明君主的心。

注释

奇髦

杰出的人才。髦，máo，本义是毛发中的长毫，喻英俊杰出之士。

歛衽

整理衣袖，表示敬重。歛，liǎn；衽，rèn。

十袭

把物品层层包裹起来，以示珍贵。

典刑

典范，典型。刑，通‘型’。

矧

shěn，况且，何况。

睨

nì，斜着眼睛看，表示轻视。

孔武

很勇武。孔，很，甚。

场圃

场地和园圃，指农家种菜的地方。

索手

空手，徒手。

雕虎

斑斓猛虎，比喻勇士或桀骜不驯的人。

漫与

随意付与，这里指写诗不轻易下笔。

麒麟楦

指徒有其表的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的对比手法，如‘白眼视公卿，矧肯睨豪举。世味淡如水’将对权贵的不屑与淡泊的世味相对比，突出了人物的高洁品性。在描写人物时，‘修眉冰玉颜，初服仍楚楚’通过外貌描写展现出人物的清雅形象。情感表达丰富，既有对龚养正高洁品质的赞美，如‘夫君典刑在，落笔更醇古’，又有对其怀才不遇境遇的同情与理解，还有对其出仕报国的劝勉，像‘当仪振鹭群，亟下冥鸿羽’。在意境营造方面，‘四壁但图史，一饱问场圃’营造出一种质朴、宁静的生活意境，‘蓬莱道家山，金碧上烟雨’则描绘出一种神秘而美妙的仙境意境。主题思想上，此诗围绕龚养正展开，表达了对他的敬重、对其品质的推崇、对其境遇的看法以及对他出仕的期望等多方面内容。

速览

《次前韵赠龚养正》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞美人、淡泊、怀才不遇、出仕。淮乡富奇髦，歛衽让乃祖。 及今户相矜，十袭藏妙语。 遗泽有源水，岂直轮一取。 夫君典刑在，落笔更醇古。 白眼视公卿，矧…