三月初晚晴寄高缙之三首 其一

译文

东风吹散了堆积的阴云，残余的雨点不敢再飘洒。破损的云朵像撕裂的衣裳布帛，倒挂在山岭的腰间。鸟儿的影子还未在暮色中消失，夕阳照亮了山巅。怎样才能登上那高高的山顶，在清风夜露中度过漫漫长宵。

注释

磴

石头台阶（dèng）

山椒

山顶（jiāo）

暝

日落，天黑（míng）

赏析

从文学手法上看，首联‘东风扫积阴，残雨不敢漂’运用了拟人的手法，‘扫’和‘不敢’将东风和残雨拟人化，生动地写出了东风的力量以及雨后初晴的景象。颔联‘坏云裂裳帛，倒挂磴岭腰’通过奇特的比喻，把云比作破裂的裳帛，形象地描绘出云的形状，且‘倒挂’一词使画面富有动态感。在情感表达上，诗中透露出一种对晴日美景的喜爱，从残雨到夕阳照亮山椒的描写，都体现出诗人对这种景色的欣赏。在意境营造方面，描绘了一幅雨过天晴、夕阳映照下的山岭景色，有鸟影、有坏云，意境开阔而又富有层次。主题思想上，通过描写傍晚晴日的景色，表达了诗人对自然景色的热爱，以及对宁静、清幽环境的向往，如尾联‘安得上上头，风露永清宵’所表达的想要置身于山顶享受清宵的愿望。

速览

《三月初晚晴寄高缙之三首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、喜爱、清新、拟人。东风扫积阴，残雨不敢漂。 坏云裂裳帛，倒挂磴岭腰。 鸟影不作暝，夕阳明山椒。 安得上上头，风露永清宵。