赠臧文仲四首 其二

译文

您有着深厚的学问根基，我应该常常去接近您。疲惫的马还要踏上漫长的路途，您怎肯前来我这里呢？到黔娄这样的贫士家中寻求宝物，奇怪您为什么要这么做。我曾经见过这样的人，姑且用来让我的孩子感到诧异。

注释

根柢

根基，基础。

罢马

疲惫的马。罢，音pí。

黔娄

战国时齐国的隐士，家贫，不求仕进。

诧

使……诧异。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中以‘罢马取长道’喻指友人路途奔波的不易，这种比兴使诗句更具形象性。在情感表达方面，诗人对臧文仲既有敬重，敬重他深厚的学问根基，又有疑惑，疑惑他到黔娄家索宝的行为。在意境营造上，诗中通过描绘‘罢马’‘长道’等景象，营造出一种略带萧索和疑惑的氛围。主题思想上，主要围绕着对臧文仲的复杂情感以及对他行为的思索展开。整体诗风较为质朴，用词简洁而表意明确，通过简短的语句传达出丰富的情感和思想内涵。

速览

《赠臧文仲四首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为敬慕、疑惑、质朴、叙事。夫君根柢学，宜我屡即之。 罢马取长道，顾肯过我为。 索宝黔娄家，怪君焉取斯。 颇尝见此客，且用诧吾儿。