祷雨福溪岩

译文

我去探访福溪岩，在成行的庄稼之间前行。农家打完麦子了，邻里间一同欢声笑语。迎接官员询问来意，不相信会有暑气隆盛（干旱）的情况。田间泉水淙淙流激，曲折地如同青色的虹霓。这泉水有多余的用途，这福溪岩没有缺失的供给。福岩真是有福之地，为百姓保得年年丰收。有缥缈的三花仙人，有蜿蜒的千尺蛟龙。自在的求神之地，陪着超凡绝世的老者。这个岩石如果磨灭了，这泉水就会最终干涸。洪大的慈悲作小小的抉择，神妙的造化符合鸿蒙初开时的元气状态。彼此都还在囤积膏泽（雨水），恐怕会因此而招致怨恨哀痛。恭敬地献上这些话，希望能被鉴察赤诚之心。

注释

黍稌

黍和稌，都是粮食作物，黍为黄米，稌(tú)，稻子。

蕴隆

暑气隆盛，指干旱炎热。蕴(yùn)。

诘曲

弯曲。诘(jié)。

翛然

无拘无束、自由自在的样子。翛(xiāo)。

屯膏

囤积恩泽而不施予。屯(tún)。

怨恫

怨恨哀痛。恫(dòng)。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。稽(qǐ)。

丹衷

赤诚之心。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事起笔，如‘我访福溪岩，行行黍稌中。人家打麦罢，邻里笑语同。’细致地描绘了福溪岩周围百姓的生活场景，画面感极强，使读者仿若置身其中。在描写景物方面，‘淙激田间泉，诘曲走青虹。’运用比喻的手法将曲折的泉水比作青虹，生动形象地写出泉水的形态和活力。情感表达上，诗人心系百姓，从对福溪岩的描写，引出对百姓丰收的期望，以及对雨水的祈盼，如‘福岩真福地，为民保年丰。’体现出诗人的忧民情怀。在意境营造上，诗中既有乡村生活的恬静画面，又有对福溪岩神秘的描写，像‘缥缈三花仙，蜿蜒千尺龙。’增添了一种空灵又神秘的氛围。主题思想围绕着对福溪岩的探访、对百姓生活的关注以及祈雨展开，表达了诗人希望福溪岩能发挥作用，降下甘霖，造福百姓的愿望。

速览

《祷雨福溪岩》是宋代诗人陈造的作品，主题为叙事诗、忧民、乡村、祈雨。我访福溪岩，行行黍稌中。 人家打麦罢，邻里笑语同。 迎官问来意，不信有蕴隆。 淙激田间泉，诘曲走青虹。 此泉有余用，此…