近榆亭 其五

译文

坐在近榆亭中捻着胡须沉吟，苦苦思索也没有多少进展。好诗呈现在我的眼前，如同口中含着漱着那剩余的芬芳与润泽。一下子让这方丈小屋，像有蛟龙和蜃龙环绕墙壁游动（形容诗意灵动）。哪里比得上岭头的梅花，被何逊品评（而增添雅意）。

注释

撚

niǎn，用手指搓转。

吟髭

诗人的胡须，也常用来指代诗人作诗思考时的神态。

搯抉

tāo jué，挑剔，挑选，这里指思考、琢磨诗句。

吮漱

shǔn shù，吮吸、漱口，这里形容品味诗歌的美好感觉。

賸

shèng，同‘剩’，剩余。

遽

jù，突然。

虬蜃

qiú shèn，蛟龙和蜃龙，传说中的神兽。

题品

品评。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐亭撚吟髭，搯抉了不近’通过描写诗人坐在亭中的动作神态，‘撚吟髭’这一细节生动地表现出诗人创作时的苦思冥想状态，属于细节描写。颔联‘诗来良为吾，吮漱賸芳润’运用了比喻的手法，将好诗比作有芳润可吮漱的事物，形象地写出好诗给人的美好感受。颈联‘遽令方丈屋，遶壁走虬蜃’以奇特的想象，将诗意在小屋中的灵动之感比作蛟龙蜃龙绕壁游动，充满了奇幻色彩。在情感表达方面，诗人表达了对诗歌的热爱与执着追求，同时也透露出一种对美好事物（如岭头梅）的向往。在意境营造上，既有诗人在亭中苦吟的静态画面，又有诗意灵动如蛟龙蜃龙的动态画面，动静结合。主题思想上，主要围绕诗歌创作、诗歌的美感以及对其他美好事物的联想展开。

速览

《近榆亭 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为苦吟、爱诗、动静结合、想象奇特。坐亭撚吟髭，搯抉了不近。 诗来良为吾，吮漱賸芳润。 遽令方丈屋，遶壁走虬蜃。 何如岭头梅，题品得何逊。