近榆亭 其六

译文

拾取花朵又食用果实，在果类之中谁可称老大呢？桃子和柰子如同兄弟，却都比不上这眉白（梨）。三种玄色（指代不同的土地）确实有着特殊的禀赋，五种肥沃的土地擅长孕育美好的作物。收藏果核等待向东归去，分别供给橘奴（柑橘）与丝帛（代指财富）。

注释

摭

拾取，摘取。zhí

柰

苹果的一种，通称“柰子”，也称“花红”。nài

三玄

这里可能指代不同类型的土地，源于古代对土地等的哲学性划分。

五沃

指沃土，肥沃的土地。

橘奴

《三国志·吴志·孙休传》裴松之注引《襄阳记》：‘汝母恶我治家，故穷如是。然吾州里有千头木奴，不责汝衣食，岁上一匹绢，亦可足用耳。’后因称柑橘树为橘奴，这里代指柑橘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与拟人手法。通过将桃、柰与眉白（梨）进行对比，突出眉白的独特之处，‘兄桃柰其弟’一句将桃和柰拟人化，赋予它们兄弟的关系，使描写更加生动有趣。在情感表达方面，诗人对眉白（梨）有着一种独特的喜爱与推崇之情。在意境营造上，诗中描绘了果园中的景象，有各种果实争奇斗艳，给人一种充满生机、果实累累的感觉。主题思想上，通过对不同果实的描写与比较，可能暗示了对事物价值判断的思考，不同的果实有着不同的特点，各有其价值所在。

速览

《近榆亭 其六》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏物、对比、拟人、田园。摭华复食实，果部谁称伯。 兄桃柰其弟，无若此眉白。 三玄信殊禀，五沃擅嘉殖。 藏核待东归，分供橘奴帛。