和陶渊明归田园居六诗 其二

译文

优良的骏马奔驰在大道上，昂首时轻便的马缰绳和马肚带都很自在。但筋骨很快就不比往昔，怎能没有伏在马槽的想法呢。自己审察自己是低能的资质，小步行走又想要去往哪里呢。像我这样的适合做渔夫或樵夫，抢夺灶火（取暖）时也忘记了长幼之分。养活自身本来就很匮乏，对于世间的志向也是徒然广大。老了就趋向于所安适之处，难道仅仅是喜爱丛林吗。

注释

骧首

抬头。骧（xiāng），马抬头快跑。

韅鞅

韅（xiǎn），驾车时套在牲口腹部（一说背部）的皮带。鞅（yāng），古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。

伏枥

枥（lì），马槽。伏枥，就着马槽吃食。常表示壮志未酬，蛰居待时。

涎颡

涎（xián），唾沫，口水。颡（sǎng），额头。这里指低能的样子。

蹀躞

小步行走的样子。

渔樵

渔夫和樵夫，常指隐逸之人。

夺炀

抢夺灶火取暖。炀（yáng），烘干，烤火。

傃

趋向。

榛莽

丛杂的草木，常指荒原。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的开篇以良骥驰骋起兴，良骥从驰于康庄大道到筋骨不再如昔，暗喻人生的变化无常。情感表达方面，充满了一种对自身境遇的无奈和对世事的看淡。诗人通过对自身‘涎颡质’的自审，表达出一种自卑自谦的情绪，又从‘与世志空广’表达出壮志未酬的失落。在意境营造上，诗中既有良骥的意象，又有渔樵的形象，一者象征着曾经可能有的高远追求，一者代表着当下回归平凡的安适，两者形成鲜明对比。主题思想上，表达了诗人对人生的思考，在经历种种后选择安于现状，与世无争的生活态度。

速览

《和陶渊明归田园居六诗 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为比兴、自谦、壮志未酬、归隐。良骥驰康庄，骧首轻韅鞅。 筋骨倏谢昔，得无伏枥想。 自审涎颡质，蹀躞欲奚往。 如我合渔樵，夺炀忘幼长。 资身本缺如，与…