病起四诗 四论报
我本扶犂手,为儒父兄意。
全家饱官廪,发肤尽君赐。
一念三稽首,报答迄未议。
向来挹前修,谓可跬步至。
即今频频食,空负堂堂志。
尚当桑榆收,未可弁髦弃。
柰何不自爱,生理冒所忌。
致君荣吾亲,环省已不冀。
余年犹视息,旧学有造诣。
其次在立言,揆予敢辟是。
于世粗有益,就死可无愧。
噬将金玉女,凛凛戒失坠。
全家饱官廪,发肤尽君赐。
一念三稽首,报答迄未议。
向来挹前修,谓可跬步至。
即今频频食,空负堂堂志。
尚当桑榆收,未可弁髦弃。
柰何不自爱,生理冒所忌。
致君荣吾亲,环省已不冀。
余年犹视息,旧学有造诣。
其次在立言,揆予敢辟是。
于世粗有益,就死可无愧。
噬将金玉女,凛凛戒失坠。
译文
我本来是个扶犁耕种的人,是因为父兄希望我成为儒生。全家靠着官府的俸禄得以饱食,我的身体发肤都是君主的恩赐。一个念头涌起便多次叩拜,只是至今还未曾考虑过如何报答。一直以来仰慕前代贤人,以为自己很快就能达到他们的境界。到如今频频犯错,白白辜负了远大的志向。还应当在晚年有所收获,不可轻易抛弃。奈何自己不爱惜自己,生活中冒犯了忌讳之事。使君主荣耀、让双亲受尊荣,这样的事环视自省已经不抱希望。我的余年还能生存下去,以前的学问还有些造诣。其次在于著书立说,揣度自己怎敢逃避这件事呢。对世间大致有些益处,到死的时候就可以没有愧疚。守护住金玉般的品德,凛凛小心不使它丧失。
注释
- 扶犂
- 扶着犁,指从事农业劳动。犂,lí,同‘犁’
- 官廪
- 官府发给的粮食,即俸禄。廪,lǐn
- 稽首
- 古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。稽,qǐ
- 挹
- 舀,把液体盛出来,这里引申为仰慕。挹,yì
- 前修
- 前代的贤人。
- 跬步
- 半步,跨一脚,这里表示距离短、很快。跬,kuǐ
- 桑榆
- 指日落时余光所在处,后用来比喻晚年。
- 弁髦
- 弁,黑色布帽;髦,童子眉际垂发。古代男子行冠礼,先加缁布冠,次加皮弁,后加爵弁,三加后,即弃缁布冠不用,并剃去垂髦,后以‘弁髦’比喻弃置无用之物。弁,biàn;髦,máo
- 揆
- 揣测、揣度。揆,kuí
- 辟
- 通‘避’,逃避。辟,bì
- 噬
- 咬,这里可理解为守护。
赏析
这首诗在意境上,给人一种低沉而又自省的感觉。诗中描绘出诗人处于一种矛盾与自责的状态,如'即今频频食,空负堂堂志',展现出壮志未酬的失落意境。从写作手法来看,先叙述自己的身世背景,从农家子弟因父兄期望成为儒生讲起,采用了叙述的方式展开诗歌。在情感表达上,充满了愧疚、自省和自我激励。诗人对自己未能很好地报答君恩、实现志向感到愧疚,如'一念三稽首,报答迄未议',表达了深深的自责。同时又自我激励,如'余年犹视息,旧学有造诣。其次在立言,揆予敢辟是。于世粗有益,就死可无愧',体现出在困境中想要有所作为的积极心态。主题思想围绕着自我的反省、对君恩的感怀、对志向未竟的遗憾以及对余生的期望展开,反映出诗人复杂的内心世界。
速览
《病起四诗 四论报》是宋代诗人陈造的作品,主题为自省诗、愧疚感、报恩、励志。我本扶犂手,为儒父兄意。 全家饱官廪,发肤尽君赐。 一念三稽首,报答迄未议。 向来挹前修,谓可跬步至。 即今频频食,空…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品