隠静道中
晴日暝复出，烟云尚飞浮。
东风解人意，松间作飕飗。
罢马不用鞭，正惬道涂修。
凉气濯毛骨，百疾洒然瘳。
萦纡草根泉，激激冰玉漱。
篱头蔷薇花，娜娜新妇头。
空林人语寂，野鸟时啁啾。
名山无窘步，春色况未休。
盘礴翠微寺，判作三日留。
曾非躭禅寂，聊此乐深幽。
文移暂见贳，清境与心谋。
晞发五峰影，濯足双涧流。
东风解人意，松间作飕飗。
罢马不用鞭，正惬道涂修。
凉气濯毛骨，百疾洒然瘳。
萦纡草根泉，激激冰玉漱。
篱头蔷薇花，娜娜新妇头。
空林人语寂，野鸟时啁啾。
名山无窘步，春色况未休。
盘礴翠微寺，判作三日留。
曾非躭禅寂，聊此乐深幽。
文移暂见贳，清境与心谋。
晞发五峰影，濯足双涧流。
译文
晴天的傍晚太阳又出来了，烟云还在空中飘荡浮游。东风善解人意，在松间吹起飕飕风声。疲惫的马不用鞭打，正适合漫长的路途。清凉之气洗净毛发与骨头，各种疾病一下子就痊愈了。弯曲缠绕的草根下泉水，水流激扬如同冰玉相漱。篱笆头上的蔷薇花，像新媳妇的头般婀娜。空寂的树林里人语寂静，野鸟不时地鸣叫。名山之中不必因路途难行而紧促脚步，况且春色还没有消逝。在翠微寺尽情舒展胸怀，打算停留三日。从来不是沉溺于禅寂，只是暂且享受这幽深之乐。公文暂时被宽免，清幽的环境与心灵相契合。在五峰的影子下晒头发，在双涧中洗脚。
注释
- 隠静
- 地名，读音‘yǐn jìng’
- 飕飗
- 风声，读音‘sōu liú’
- 罢马
- 疲惫的马，‘罢’同‘疲’，读音‘pí mǎ’
- 瘳
- 病愈，读音‘chōu’
- 萦纡
- 弯曲缠绕，读音‘yíng yū’
- 娜娜
- 形容姿态柔美，读音‘nuó nuó’
- 盘礴
- 尽情舒展胸怀，读音‘pán bó’
- 躭
- 沉溺，读音‘dān’
- 贳
- 宽免，读音‘shì’
- 晞发
- 晒头发，读音‘xī fà’
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅静谧、清幽且富有生机的隐静道中景色图。晴日、烟云、东风、松间等景象组合起来，营造出一种空灵又充满自然气息的氛围。从写作手法来看，诗人运用了拟人的手法，如‘东风解人意，松间作飕飗’，赋予东风人的情感，生动地表现出东风的善解人意。在情感表达方面，诗人通过描写途中的景色，传达出对自然的喜爱以及享受旅途的愉悦之情，如‘凉气濯毛骨，百疾洒然瘳’表达出自然之气对身心的治愈之感，‘空林人语寂，野鸟时啁啾’则体现出一种宁静中的生机，诗人沉醉于这种宁静又充满活力的自然环境中。主题思想上，展现了诗人在隐静道中的所见所感，既有对自然山水的欣赏，也有对远离尘世喧嚣的一种满足。
速览
《隠静道中》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、旅途、喜爱自然、宁静。晴日暝复出，烟云尚飞浮。 东风解人意，松间作飕飗。 罢马不用鞭，正惬道涂修。 凉气濯毛骨，百疾洒然瘳。 萦纡草根泉，激…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品