同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其五

译文

头枕着溪流却不说这就是清幽，食用黄檗却不说苦。年老的禅师居住在青山之中，山谷中风声呼啸像有老虎在怒吼。碧绿的眼睛犹如映照人间的天空，金色的大地上飘落如同花一样的雨。瞬间说出千句偈语，最后竟然也没有多余的话语。

注释

蘗

黄檗，一种落叶乔木，树皮可入药，味苦。读音：bò

偈

佛经中的唱词。读音：jì

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘枕流未云清，食蘗不言苦’，将通常人们认知中枕流的清幽和食蘗的苦涩与诗中主人公的态度形成对比，表现出一种超脱的境界。颔联‘老禅家翠微，风壑啸一虎’描绘出一种宁静又略带神秘的画面，老禅居住在翠微之中，风壑中虎啸声起，动静结合，更显禅意。颈联‘碧眼照人天，金地漂花雨’通过描写禅师的碧眼和金地落花雨的美妙景象，营造出一种空灵、圣洁的意境。在情感表达方面，全诗传达出一种宁静、超脱、闲适的情感，诗人在游灵山的过程中感受到了禅意带来的心灵宁静。主题思想上，表现了对禅意境界的向往和对超脱尘世生活的一种追求。

速览

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为闲适、禅意、宁静、超脱。枕流未云清，食蘗不言苦。 老禅家翠微，风壑啸一虎。 碧眼照人天，金地漂花雨。 千偈弹指顷，竟亦无剩语。