寄陈用晦四首 其一

译文

圣明的朝代尊崇儒者，平步青云有着平坦的仕途。可现在这位陈子啊，还唱着那于蒍于（曲名）。任职满一年都不能自保，你们这风气总是喜好诬陷。向来安抚百姓的功夫很好，可是督课方面却有不足。

注释

昭代

政治清明的时代

青云

比喻高官显爵或平步青云的仕途，出处众多，如‘青云当自致，何必求知音。’

坦修涂

平坦的仕途。坦，平坦；修涂，长途，这里指仕途，涂通‘途’。

于蒍于

古曲名。蒍，wěi。

抚字

抚养爱护百姓，旧时用以称颂官吏治理民政。

督课

督察考核。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，前句描绘出昭代儒者受尊崇、仕途顺遂的理想状态，后句突然转折，引出陈子的境遇，形成鲜明反差。情感表达上，诗人对陈子的遭遇表达了同情与不平，从‘尚歌于蒍于’等句能感受到陈子在这种环境下的落魄。在意境营造方面，通过描写圣代的大环境和陈子的个体遭遇，构建出一种矛盾、压抑的意境。主题思想上，反映出当时社会存在的不合理现象，如好诬之风盛行，即便抚字有功之人，也可能在督课方面被挑刺，难以自保，有对官场黑暗和不良风气的批判之意。

速览

《寄陈用晦四首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为同情、批判、仕途难、对比。昭代儒者尊，青云坦修涂。 即今子陈子，尚歌于蒍于。 满岁不自保，尔俗苦好诬。 向来抚字工，督课有不如。