题陈守宰仁和无倦堂二首 其一

译文

孔子是治理之道的宗师，从古至今谁能达到他的境界呢？您和子路一样果敢，有所得并非有两种根本。处理政事贵在不知疲倦，圣人的话语关键要自我反思。我的同宗在仁和做地方官，条令教规如同建瓴水一样顺畅。对着千竿翠竹吟诗，每天规定五升饭食。纷扰如同冰消瓦解般付之一去，隐幽之事也无法遁形。资质如同铜经过百炼，心地如同九畹兰草般高洁。人们断绝了接受贿赂（悬鱼是廉洁的典故），自比为治理小地方的官员。秉持的心思难道会时作时辍吗？恳切教诲使愚顽之人醒悟。难道是不能忍受吗？依据它来权衡利弊。就好比年成有丰收和歉收，优良的农夫坚守除草培土的农事。功名自然是民众所给予的，君子要考虑到晚年。

注释

阃

门槛，这里引申为境界，kǔn

由也果

由，指子路。果，果敢。出自《论语》中孔子对子路的评价。

瓴建

建瓴，形容顺势而下，不可阻挡。瓴，líng

畹

古代地积单位，三十亩为一畹，wǎn

割鸡偃

割鸡，指治理小地方。偃，指子游，他曾任武城宰，以弦歌为教民之具，这里以割鸡偃指代治理小地方的能吏，出自《论语》相关典故。

谖

欺诈，忘记，xuān

穮蔉

穮，除草。蔉，培土。bāo gǔn

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故，如‘悬鱼’这一典故的运用，增加了诗的文化底蕴和内涵。诗中通过对宗宰在仁和的治理情况的描述，来表达对其政绩和品德的赞赏。在情感表达方面，诗人对宗宰有着敬重和钦佩之情，如‘器资铜百炼，心地兰九畹’，以精炼的铜和高洁的兰草来比喻宗宰的资质和心地。在意境营造上，‘吟对千挺竹，日课五升饭’描绘出一种恬淡且自律的意境。主题思想围绕着对宗宰理政的肯定与赞赏，以及对为官之道的思考展开，认为为官要像宗宰一样无倦、廉洁、秉持公正等。整首诗叙事与议论相结合，在阐述宗宰的事迹和品德时穿插着诗人对为官之道的观点。

速览

《题陈守宰仁和无倦堂二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为叙事、议论、用典、赞官德。仲尼治道师，今古谁造阃。 公与由也果，有得非二本。 为政贵无倦，圣语要自反。 吾宗宰仁和，条教仰瓴建。 吟对千挺竹，日…