分韵得家字

译文

东园是郡中景色绝美的地方，并不因为地处僻远而失色。园中池台仿佛巧夺天工，草木独揽岁月精华。一场雨洗出清朗的清晨，广阔的水面被红霞围绕。为什么那些拿着烛火夜游的人，没有驾着载酒的车子前来呢？郡中的掾郎很有声望，他以诗才而闻名于世。送出请柬邀集名人雅士，流动的厨房做出美味佳肴。清风应和着美妙的声响，高雅的谈论令人钦佩。宾主饮酒如长鲸吸水，唱和之作如同天上的奇葩。开怀畅饮还没有完全醉倒，浩大的兴致广阔无边。谁知道我这个老人疲惫不堪，只能坐着接受强劲对手的挑战。手无兵器率领着少量的人，坚守阵营面对众多的才士。诗作写成字都歪斜了，病眼昏花难受得很。

注释

掇

拾取，摘取，这里形容池台如同上天摘取来的巧妙设置，duō

掾郎

古代官府中的属吏，yuàn láng

行庖

指临时设置的厨房，xíng páo

赓和

续用他人原韵或题意唱和，gēng hè

未渠

并没有，wèi qú

空弮

无箭的弓，这里表示没有什么凭借，kōng quān

欹倒

歪斜倾倒，qī dǎo

麻嗏

这里形容眼睛难受的状态，má chá

赏析

这首诗在意境上，通过描绘东园的美景，如‘一雨洗清晓，十顷围红霞’勾勒出清新而又绚丽的画面，给人以美的享受。在写作手法上，运用了夸张和对比，‘云何秉烛客，未驾载酒车’通过反问来表达期待友人前来相聚的心情，形成一种心理上的落差；‘空弮将一旅，坚阵凌五花’则用少量与众多对比，写出自己虽处劣势但仍奋力应对的状态。情感表达丰富，既有对东园美景的喜爱之情，又有与友人相聚时的欢乐，还有在诗会中面对强劲对手的无奈与不甘。主题思想上，既展示了东园聚会的场景，又反映出诗人的生活态度和文学交游状况。诗中描写场景生动细致，使读者仿佛置身其中。

速览

《分韵得家字》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、聚会、友情、无奈。东园郡胜处，不作里所遐。 池台掇天巧，草木专年华。 一雨洗清晓，十顷围红霞。 云何秉烛客，未驾载酒车。 掾郎郡之望，士…