喜雪六首 其二

译文

天刚亮僮仆们更是欢笑呼喊，（雪地里的动物）成群地飞跑着被捉取就像拾取泥涂（般容易）。冻僵的鸢鸟和窘迫的兔子实在新鲜肥美，但劝你们放过这些使啼叫的乌鸦受惊（的动物）。鸟巢里的鸟儿孵卵伏雏知道思念母亲，一个个向来都会反哺幼雏。枭獍之类的恶兽肆意横行而凤凰高飞远离，消灭枭獍这种族难道不是良策吗。

注释

掇

拾取；摘取。《诗经·周南·芣苢》：‘采采芣苢，薄言掇之。’

涂

泥，泥巴。这里读tú。

鸢

老鹰。这里读yuān。

殄

灭绝。这里读tiǎn。

枭獍

相传枭为食母的恶鸟，獍为食父的恶兽，比喻忘恩负义之徒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雪地猎取动物的场景氛围，既有僮仆欢笑捕捉的热闹画面，又有对动物之间关系的深刻思考。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，如将僵鸢窘兔的鲜腴可猎取与巢中鸟儿念母反哺相对比，又将枭獍的纵横与凤的高引对比，突出了善恶的差别。在情感表达上，诗人对懂得反哺的动物有怜悯和保护之情，对枭獍之类的恶物则表现出厌恶与想要消灭的态度，反映出诗人的爱憎分明，体现了一种对善良和美好的推崇，对丑恶的摒弃的主题思想。

速览

《喜雪六首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为叙事、对比、善恶观、怜悯。平明僮奴更笑呼，群飞掇取如拾涂。 僵鸢窘兔真鲜腴，劝汝贷此惊啼乌。 巢营卯伏知念母，一一向来反哺雏。 枭獍纵横凤高引，…