喜雪六首 其三

译文

玉龙睡醒之后长风猛烈吹起，它完全蜕下玉鳞飘散到八方极远之地。蓬莱仙境的仙人仙女们聚在瑶台，裁剪雪花以呈祥瑞是谁在驱使呢？有人怀疑是天公嫌尘世地域简陋，变幻出冰壶仙境以供人们娱乐一番。是这样还是不是这样最终也没人知道，姑且喝杯酒让弯曲的身子伸直（暂且放松一下）。

注释

玉龙

形容下雪时的飞雪。古人常将下雪比喻为玉龙飞舞。

蜕

tuì，脱去皮壳，这里指玉龙蜕下鳞片，形容雪花飘落的样子。

八极

八方极远之地。

蓬仙

蓬莱仙境的仙人。蓬莱是神话传说中的海上仙山。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

剪水

形容雪花飘落的样子，好像是被裁剪下来的。

陋

lòu，嫌弃，认为……简陋。

幻作

变幻成为。

冰壶

这里形容雪后的世界如同冰壶般晶莹剔透。

一剧

一场娱乐、嬉戏。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象和奇特的比喻。将雪比作玉龙蜕下的玉鳞，形象地描绘出雪花的洁白与灵动，这一比喻新奇而富有神话色彩。以‘蓬仙帝女聚瑶台，剪水效祥谁所役’，把下雪想象成蓬莱仙境的仙人仙女所为，为诗作增添了神秘的仙境氛围。情感表达上，诗人对雪充满了惊喜与疑惑之情。惊喜于雪的美妙如同仙境之事，疑惑于雪究竟是天公的何种安排。在意境营造方面，诗中构建了神话仙境与现实雪景相融合的意境，既有玉龙、蓬仙帝女所在的神话场景，又有冰壶般的雪后世界。主题思想围绕着对雪的惊叹、疑惑以及对雪所带来的美妙景象的欣赏。整首诗语言优美且充满奇幻色彩，借对雪的描写表达出诗人对自然奇观的好奇与热爱。

速览

《喜雪六首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏雪、想象、奇幻、惊喜。玉龙睡起长风激，尽蜕玉鳞漂八极。 蓬仙帝女聚瑶台，剪水效祥谁所役。 或疑天公陋尘域，幻作冰壶供一剧。 是耶非耶竟莫知，…