丈亭

译文

小江随着山势巧妙地回环交错，转头间碧绿的江流就分成了两股。在丈亭系住船缆等待潮水涨起，徘徊的时间只够做一顿饭左右。潮水涨落何曾有片刻的差错，本就应该有意怜惜远行之人。江水为谁向东流去又为谁向西流呢，我殷勤地斟酒酬谢河神。

注释

回互

回环交错。

徙倚

徘徊。

潮信

潮水涨落有一定的时间，称为潮信。

作意

有意，故意。

酬

酬谢。

赏析

从文学手法上看，首联‘小江随山巧回互，转首碧流分两股’运用了描写的手法，生动地描绘出小江依傍山势回环、江流分股的景象，画面感极强。颔联‘丈亭系缆待潮生，徙倚才容一炊许’，‘系缆’‘徙倚’等动作描写，写出了诗人在丈亭等待潮生时的状态，用词准确。颈联‘潮信曾何差顷刻，固应作意怜行客’，诗人赋予潮水以人的情感，认为潮水应怜惜行客，按时涨落，这是一种拟人的手法。从情感表达来说，通过描写等待潮生的过程，表达出诗人旅途之中的期待与对潮水按时到来的一种感激之情，这种情感比较微妙。在意境营造方面，诗中构建了一个在丈亭江边等待潮水的画面，江水、山峦、丈亭等构成了一幅宁静又略带焦急的画面。主题思想上，体现了诗人对自然现象的观察以及在旅途过程中的感悟。

速览

《丈亭》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、旅途、抒情、拟人。小江随山巧回互，转首碧流分两股。 丈亭系缆待潮生，徙倚才容一炊许。 潮信曾何差顷刻，固应作意怜行客。 为谁东去为谁西，…