识村翁语

译文

山中的僧人一生饱食山中的野菜，溪边的老翁所仰仗的只是鱼和豆类食物。那些出入诸侯家和宰相家的人，珍贵的膳食不应该填满你们的肚子。一百零二岁的老翁清净而且瘦弱，坐在褥垫上享受美食难道合适吗？怎知一时的饱腹换来长久的消逝，谷神震怒脾脏之神悲哀。官家的每一粒粮食都是民力所出，得到这样的俸禄就应该有这样的骨气。两位老翁妄自饮食寿命不能延长，应当想到没有功劳而暴殄天物。我虽然仕途不顺但仍有餐钱，乘车出行肉食饱腹随从前后。考量自己的功劳担心不相称，因为老翁有这样的话叫他前来，盘中几案上都能明白老翁所说的话。

注释

餍

吃饱，满足。yàn。

蔌

蔬菜的总称。sù。

菽

豆类的总称。shū。

茵坐

褥垫。这里指舒适的座位。

谷神

古代道家用语，这里可理解为一种神灵，象征着自然规律等内涵。

脾媪

脾脏之神。媪，ǎo，古代对老年妇女的敬称，这里可理解为神的一种拟人化称呼。

暴天物

原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西，‘暴’同‘曝’，损害，糟蹋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将山僧、溪叟简单的饮食与侯家、相家的珍膳对比，突出不同阶层饮食的差异。通过描写一百零二岁老翁的清瘦，与那些享受鼎食之人形成鲜明对照，加强了批判的力度。在情感表达方面，诗中蕴含着对社会不公平现象的批判之情，批判那些无功而享受珍馐的权贵，同时也有自我的警醒之意，担心自己无功受禄。在意境营造上，诗中描绘了不同的人物形象及其生活状态，有清苦的山僧、溪叟，有清瘦的老翁，也有富贵的侯家、相家，形成一种贫富悬殊的社会画面。主题思想上，主要是探讨功与禄的关系，告诫人们不应无功受禄，暴殄天物。

速览

《识村翁语》是宋代诗人陈造的作品，主题为批判、对比、社会现象、功禄关系。山僧一生餍山蔌，溪叟所仰才鱼菽。 闯首侯家与相家，珍膳不应填汝腹。 百二岁翁清且羸，茵坐鼎食宁其宜。 焉知暂饱博长往，…