繁昌县感旧

译文

繁昌这个古老的县城依傍着山麓，县城外面的山峰更是层层叠叠。山脉断开的地方环绕着平地，可耕种的土地不到十分之六。过去我做县尉在这里停留了三年，狭窄局促得好像被山困住了一般。在野外赶路、在村里投宿、在古寺吃饭，山路我熟悉得就像在家乡一样。车子狭小如鸡窝，马瘦得如同狗，风尘仆仆只为了微薄的俸禄。那时身体强健但头发已经花白，还怀着壮志到处奔走。远近人家都笼罩在浓郁的山影之下，和我相伴如同在图画之中。山鸟飞翔聚集相互唱和呼应，野花盛开凋谢或白或红。如今做个小官要走更远的路，回头只觉得当时的时光美好。身体疲惫不堪，鬓发也已衰败，不感叹漂泊流离而感叹自己老了。

注释

麓

山脚（lù）

重复

层层叠叠

平陆

平地

作尉

担任县尉官职

局促

狭窄，不舒展

博

换取

升斗

微薄的俸禄

薄宦

小官，卑微的官职

罢惫

疲惫（bà bèi）

摧颓

衰败

赏析

这首诗运用了多种写作手法来表达情感与营造意境。从描写上看，首联和颔联通过对繁昌县周边地理环境的描写，展现出一种质朴的田园风光画卷，‘依山麓’‘峰峦更重复’‘围平陆’等描写勾勒出其地势特征，为下文的情感抒发做铺垫。诗中‘车如鸡栖马如狗’一句使用比喻的手法，生动形象地写出了车马的简陋，衬托出自己官职低微、生活的窘迫。在情感表达方面，诗中既有对往昔在繁昌生活的怀念，如‘昔我作尉三年留，局促似为山所囚’看似抱怨被困，实则蕴含着对那段时光的怀念；又有对如今自身年老体衰、仕途不顺的感慨，‘筋骸罢惫鬓摧颓，不叹漂零叹吾老’直接表达出这种迟暮之感。整体意境上，既有田园生活的宁静和谐，如‘山鸟翔集相和应，野花开谢能白红’描绘出一幅生机勃勃的山间景象；又透露出一种淡淡的惆怅与落寞。主题思想围绕着诗人对往昔繁昌生活的追忆和对当下自身境遇的感怀展开，展现了岁月变迁、仕途起伏给诗人带来的复杂情感。

速览

《繁昌县感旧》是宋代诗人陈造的作品，主题为怀旧、写景、仕途感怀、惆怅。繁昌古县依山麓，县外峰峦更重复。 连山断处围平陆，有地可耕无十六。 昔我作尉三年留，局促似为山所囚。 野行村宿饭古寺，…