再次韵
归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。
译文
刚放下归家的担子谁来清洗泥土呢？使君带着酒和歌童前来。小户人家卷着被褥拿去换酒，醉倒后一笑卧在虎皮上。我平生自己觉得很是穷困憔悴，您高尚的情怀却愿意来救济我。均州从事六个人到来，高兴得就像在朝廷为官。诗筒一起拜受府公的赏赐，格律高雅古奥话语奇崛。头风病好了，肺热干渴也减轻了，我这病夫虽然生病但还能勉强支撑。在南山侧长久地保持高洁的斋居，知道我每天诵读无生的诗。
注释
- 弛
- 放松、放下，这里指放下担子。[chí]
- 振拂
- 救济、救助。
- 诗筒
- 盛诗稿以便传递的竹筒。
- 崛奇
- 奇特，奇崛。
- 枝持
- 支撑。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇通过描写归家卸担、使君携酒等场景，展开叙述，生动形象地勾勒出画面感。如‘小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮’这样的描写细致入微，富有生活气息。在情感表达方面，诗人表达了对使君的感激之情，从‘平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之’可以看出使君对自己的救济，诗人内心的感恩。在意境营造上，既有归家的世俗生活场景，又有像‘南山侧望洁斋久’这样带有高洁意味的意境。主题思想上反映了诗人的生活境遇、人际交往以及自己的精神追求。诗中的场景转换自然，从世俗生活到对自身精神状态的描述，层次较为分明。
速览
《再次韵》是宋代诗人陈造的作品，主题为叙事、感恩、生活、高洁。归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。 小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。 平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。 均州从事六辈来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品