赠安道士

译文

吴地的网罝（这里可能指代吴地之人的创作）流传世间的都是精妙的语句，善升这个人近似崔遵度。弹奏丝桐（琴）能创造出精妙的诗境，令人怀疑是有神助，自古以来这样的人大多是方外之人。羡慕你这潇洒不凡的云游之人，你与墨和桐君（可能指代与文墨、琴之类相关事物）成为莫逆之交。这个人以及他的技艺我都很清楚，锦囊中的杰出诗句在当时多被视为贤才之作。把像月斧云斤（神奇的制作工艺，这里指创作像神工一般）当作游戏，对于那些复杂的乐声（缠声）和《鹿鸣》（古乐）之类不必太在意。古人在增进技艺的时候是与大道共同前行的，像你这样的人不应该和古人有差别。拜见帝王时行为如同稷丘子一样潇洒，不要徒然地像侯喜被人用瓜芋之事来嗤笑。

注释

罝

捕捉兔子等的网，jū

遵度

这里指崔遵度，北宋人，善琴。

丝桐

琴的别称，因为琴多以桐木制成，琴弦为丝弦，所以称丝桐。

方外人

指僧道等出家人，意为不涉尘世之人。

矫矫

形容英勇威武或超凡出众的样子。

子墨

这里可能是与文墨相关的代称。

桐君

可能是与琴相关的代称或者有特殊寓意的称呼。

莫逆

彼此志同道合，交谊深厚。

锦囊

古人常以锦囊盛诗稿等，这里指代优秀的诗句。

月斧云斤

指技艺精巧如同借助月中吴刚的斧头和天上的斤（斧子一类的工具），这里形容创作技艺高超。

缠声

可能是指复杂的乐声。

鹿鸣

《诗经》中的篇名，这里指代古乐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘稷丘子’‘侯喜’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使读者能通过联想典故中的故事来理解诗人的表意。在情感表达方面，诗人对安道士充满了羡慕之情，羡慕他的潇洒自在，与琴墨等事物相投，也表达了对他技艺的肯定，认为他与古时那些有技艺、有道行的人一样。在意境营造上，诗中通过‘云山客’‘月斧云斤’等词汇营造出一种超凡脱俗、潇洒自在的意境。主题思想上，主要是表达对安道士的赞赏，赞赏他的为人、他的技艺以及他与古人相似的超凡境界。诗中的语句大多比较古朴典雅，以一种看似散漫但实际围绕对安道士的刻画与赞赏的结构展开，从不同的侧面如技艺、为人等方面来描写安道士。

速览

《赠安道士》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠人诗、羡慕、用典、超凡。吴罝传世皆妙语，善升乃近崔遵度。 丝桐造妙诗疑神，古来多属方外人。 羡君矫矫云山客，子墨桐君生莫逆。 此人此艺吾了然，…